でこぼこな私の日記~再出発編

英会話講座 ⑨

もう先週の話になってしまいましたが、8月1日の月曜日から、新たなクールが始まった英会話講座です。

いつもより少し早めに行き、今クールの料金を支払い、いざ、教室に行くと、夏休みのせいか、全員で17名のクラスは今回は全員で7名とちょっと寂しい講座になってしまいました

夏休みと言えば、いつも教わっているJ先生は夏休みの為、ロンドンに里帰り中。
ロンドンと言えば、現在、暴動の真っ只中・・・J先生、無事に日本に戻ってきてくれるといいけど・・・。

そんな訳で、今回もI先生が代わりに来てくれました!
が、この日のI先生はやたらテンションが高くて、早口英語がさらに早口に
クラスの中でもかなり英語が話せる方が
「先生の英語、早いので少しゆっくり話して下さい」と、(もちろん英語で)お願いしたのですが、
「ニュージーランド人の英語は早口なんだ~!」(ホントか?!)
と言って英語は早口のままでした

でも、人数が少なかったこの日はその分アットホームな感じ(幸い7人中5人は仲良くしてもらってる方だっのでラッキー♪)、いつもより緊張せずに過ごせて良かったです♪

今回は嫌いなものを相手に伝える場合のやり取り。
嫌い=Hateですが、これはLess Polite、あまり良くない表現なのだそう。そこで、
I dislike ○○○○.と言うのが良いそうです!

実は私はheteも知らず、いつもDon’t likeと言ってましたが。(苦笑)

その嫌いなモノで、先生がキャベツ嫌いな事を例にしていたのですが、なんと、I先生はキャベツアレルギーなのだそうです!

色んなアレルギーが有るんだなぁ・・・
そして話はアレルギーの話題に!

アレルギーは英語ではallergy、なのですが、発音は”アレジィー”全然カタカナと違うので、恐らく発音を聞いた事が無ければこの単語が話題に出てきても何のことか分からないと思います!

先生曰く、
「それはカタカナEnglishだよ!」だそうです。

この日はHateの逆でLikeの表現も教わったのですが、GLAYの大ファンの方がいらして
「も~!私、I love GLAY! とにかくGLAY大好き!家中GLAY(どうやらポスターの事らしい)だらけなの!」ちなみに、この方、50歳代後半の方です

と、先生に力説!
興奮のあまり、最後の方、殆ど日本語だけど、おかまいなし!
みんなその方の勢いに大爆笑~!

先生も苦笑してました(笑)

あぁ私も初期のGLAYは結構好きだったなぁ~、よくカラオケで歌ったなぁ~・・・などと若かりし頃をシミジミ思い出しました

最後にイディオムを一つ教わりこの日は終わり!

Piece of cake.=全く問題ないから。(こんなのほんの朝飯前だよ!)

”No problem”と同じ意味ですが、これはかなり軽めの言い回しなのだそうです。フォーマルな場では使わないほうが良さそうですが、こんな言い方も有るんだなぁ・・・
これ言われたら「え?ケーキ?くれるの?」って勘違いしそうです(笑)

次回もI先生が来てくれるそうですが、次は3週間後の8月29日!
休みボケしないように、復習しておかなきゃ

今回、写真が無いので、先日食べた”エンゼル・テディパン”を載せます♪
ケーキじゃなくて、ドーナツですが、美味しかったです♡
110730_1603~013つも食ったのか~!!我ながら食べ過ぎ(滝汗)





スポンサーサイト

Comment

Post Comments

(設定しておくと後でPC版から編集できます)
非公開コメント